Αγαπητοί σύντροφοι,

Σε σχέση με την παρούσα κατάσταση, φαίνεται πως είναι απαραίτητο να εκφράσουμε την άποψη εκείνων που δεν επιθυμούν καμία εξουσία, γι’ αυτό θέλουμε να στείλουμε αυτό το μήνυμα, για να εκφράσουμε την ταραχή μας για τα γεγονότα που συνέβησαν σήμερα το απόγευμα.

Όπως συνήθως, το άθλιο σκοτάδι της εξουσίας περιφρονεί οποιοδήποτε σεβασμό στην ζωή και την ελευθερία. Το ατέρμονο έγκλημα του Κράτους και όλων των κάθετων συστημάτων αποκαλύπτεται εδώ και τώρα στις διαδηλώσεις που απαιτούν την παραίτηση του προέδρου της Βενεζουέλας. Το πολιτικό σκηνικό ήταν τεταμένο εδώ και μερικές μέρες, όταν οι εργαζόμενοι στην επιχείρηση πετρελαίου, PetrOleos de Venezuela, κατέβηκαν σε απεργία δείχνοντας την αντίθεσή τους στις αποφάσεις που είχε πάρει ο πρόεδρος σε σχέση με το προσωπικό. Απαίτησαν την επιστροφή των απολυμένων εργατών και να ισχύσει αξιοκρατία στην επιχείρηση. Γι’ αυτό το λόγο χιλιάδες άνθρωποι κατευθύνθηκαν προς το κυβερνητικό παλάτι Miraflores, με στόχο να υποχρεώσουν τον Chavez να παραιτηθεί. Μαζί μ’ αυτή τη διαμαρτυρία, όπως συνέβη και σ’ εκείνες που είχαν προηγηθεί, πραγματοποιήθηκε επίσης και μια αντιδιαδήλωση, που καλέστηκε από τις επίσημες δυνάμεις, ενάντια σε αυτούς που βρίσκονται στην εξουσία. Από τη μια μεριά οι υποστηριχτές του Chavez, που προωθεί τα εξουσιαστικά μπολσεβίκικα σχέδιά του, και από την άλλη η αντιπολίτευση, αποτελούμενη από τη μεσαία τάξη που βλέπει την εξουσία της να κινδυνεύει, και οι υπήκοοι των φαντασμάτων που συνήθως αποδεικνύονται ως αχρείοι που την κατάλληλη στιγμή δίνουν το πόστο σε κάποιον συνταγματάρχη ( χωρίς να χρησιμοποιούμε κεφαλαία γράμματα και χωρίς ίχνος σεβασμού) που δεν φαίνεται να θέλει να μοιραστεί τη λεία μαζί τους. Τα αποτελέσματα μέχρι στιγμής είναι εννέα νεκροί (σύμφωνα με τον αστικό τύπο) και δεκάδες τραυματισμένοι από τους ελεύθερους σκοπευτές στις στέγες των κτηρίων και από τους άνδρες της εθνοφρουράς που προσπαθούν να διαλύσουν τη διαδήλωση, και επίσης από μερικούς πολίτες -φίλους του προέδρου, οι οποίοι συμμετέχουν στη διαδήλωση των επίσημων αρχών αδειάζοντας τα όπλα τους πάνω στους διαδηλωτές σαν να έπαιζαν κάποιο video game.

Δυστυχώς, ανάμεσα στους ανθρώπους που συμμετέχουν σε αυτή την πορεία, δεν έχουμε βρει καμιά μορφή απάντησης. Ενώ η αντιπολίτευση θέλει να διώξει τον τωρινό πρόεδρο, δεν φαίνεται να έχει κατά νου τι θα έπρεπε να ακολουθήσει. Η μόνη λύση που φαίνεται να προσφέρει είναι η επιστροφή στο παλιό παιχνίδι “φύγε εσύ και αναλαμβάνω εγώ”, πράγμα που καθιστά την όποια αλλαγή δύσκολη. Είναι θλιβερό να βλέπεις πώς μπορούν άνθρωποι να πεθαίνουν σε έναν αγώνα για την εξουσία που χρησιμεύει μόνο για να τους κρατά υπό έλεγχο.

Ως αναρχικοί δεν είμαστε ούτε με τον Chavez ούτε με οποιονδήποτε άλλον πρόεδρο. Πιστεύουμε πως τώρα, περισσότερο από ποτέ, δουλειά μας είναι να δείξουμε στον κόσμο ότι το πρόβλημα δεν είναι αυτός ο πρόεδρος ή αυτός που θα έρθει μετά, αλλά το κάθετο σύστημα της αντιπροσωπευτικής δημοκρατίας. Πρέπει να παλέψουμε για να αναδείξουμε εναλλακτικά συστήματα οριζόντιας οργάνωσης, τα οποία αν και δεν μπορούν ίσως να τεθούν σε πρακτική εφαρμογή σε μεγάλη κλίμακα στο άμεσο μέλλον, θα δημιουργήσουν μια συνείδηση έτσι ώστε στο μέλλον, αντί να διαδηλώνουμε για να αντικαταστήσουμε τον τύραννό μας, θα εξαλείψουμε κάθε μορφή κυβερνητικού παράσιτου για πάντα, και θα αρχίσει ο καθένας από εμάς να είναι κύριος της ζωής του.

Ο δρόμος προς έναν ελεύθερο κόσμο είναι μια πορεία, όχι ένα στιγμιαίο γεγονός.

Α-κρατιστές, άτομα και συλλογικότητες στη Βενεζουέλα

Ούτε στρατός ούτε δεξιοί επιχειρηματίες!