MUERTE AL ESTADO Y VIVA LA ANARQUIA!!!

The return of the Durutti Brigade...

About 5.000 people participated in the red and black bloc in the demonstration of 16th March, against the european summit. There were blac bloc groups, libertarians, CNT, squatters, many anticapitalist and radical activists, that marched together with red and black flags and anarchist slogans.

The direct action against symbols of the state and capital (two police stations, dozens of banks, military palace and judicial palace, offices of authoritative trade union), the confrontations with the police who used rubber bullets, the attacks against their squads and vans,the barricades and the presence of thousands of people refusing to run away and keeping on shouting all together VIVA LA ANARQUIA, POLICIA ASESINA, in all the difficult moments the police was charging, created a revolutionary situation, an atmosphere of fiesta and revolt, of rage and revenge for the repression in the 15th march anticapitalist demo and for all all the repression, arrests and tortures of our comrades who faught all over the world, from Seattle and Prague, to Gotemburg and Genoa.
It was an extremly inspiring experience to be among thousands of people marching together in solidarity, despite the rubber bullets flying in the air and the helicopters above our heads. During the riots, people from the bloc that didn΄t participate directly were refusing to follow the "orders" of the "demonstration police" that was calling the crowd to move forward and abandon their comrades. Everyone was doing what they could, by smashing, lighting barricades with garbage, dancing, shouting, protecting one the other.
Near the smashed trade union offices there was a graffiti "The cheat on you, they manipulate you, show them your strength" (?), outside of banks one could see big graffiti REMEMBER ARGENTINA, there were also slogans DOWN THE WALLS OF ALL PRISONS, and graffitis in solidarity with imprisoned fighters and anarchist prisoner Claudio Lavazza. But one of the main graffitis in the walls was CARLO VIVE.

It is true that civil police made arrests inside the bloc, and that was the purpose of them being there. Many civil police who were recognized by demonstrators were beaten and chased away. There were also confrontations with members of the "demonstration police" who stood in front of banks and police and tried to prevent comrades violently.

In Barcelona it was shown once more that the struggle against global dictatorship of state and capital is not retreating by repression, it is not sold to the reformists and to social pacification in front of the continuous crimes of global domination. The struggle continues, confronting the forces of the state, uncontrolled from the manipulation of those who believe in old and new models of authority, parliaments and NGO΄s, stating that the only limit a world without states and borders, without exploitation and oppression. We carry a new world in our hearts, and we make it alive through our efforts to destroy the existing hierarchical and repressive status. We make it alive the moments we fight back, the moments we stand together against repression, the moments that we share the struggle for freedom with all the damned and oppressed people, all the comrades in revolt.
From the streets of Genoa to Argentina, from the children of Indifadah to the fighting people in Bolivia, in Colombia, in the militarized USA, to the struggles of the prisoners and the immigrants, to the streets of Barcelona...

ARRIBA LOS QUE LUCHAN!!!

Solidarios

 

ΘΑΝΑΤΟΣ ΣΤΟ ΚΡΑΤΟΣ, ΖΗΤΩ Η ΑΝΑΡΧΙΑ!

Η επιστροφή της Ταξιαρχίας Ντουρούττι...

Περίπου 5000 άτομα συμμετείχαν στο μαυροκόκκινο μπλοκ, στην πορεία της 16ης Μάρτη ενάντια στην ευρωπαϊκή σύνοδο. Ήταν ομάδες μαύρων μπλοκ, ελευθεριακοί, η CNT, καταληψίες και πολλοί αντικαπιταλιστές και ριζοσπάστες ακτιβιστές που διαδήλωσαν μαζί, με μαυροκόκκινες σημαίες και αναρχικά συνθήματα.

Η άμεση δράση ενάντια σε σύμβολα του κράτους και του κεφάλαιου (δύο αστυνομικά τμήματα, δεκάδες τράπεζες, ένα στρατιωτικό και ένα δικαστικό μέγαρο, γραφεία καθεστωτικού συνδικάτου), οι συγκρούσεις με την αστυνομία που χρησιμοποίησε πλαστικές σφαίρες, οι επιθέσεις στις διμοιρίες και τις κλούβες, τα οδοφράγματα και η παρουσία χιλιάδων ανθρώπων που, σε όλες τις δύσκολες στιγμές όταν η αστυνομία εφορμούσε, αρνούνταν να φύγουν και συνέχιζαν να φωνάζουν ΖΗΤΩ Η ΑΝΑΡΧΙΑ, Η ΑΣΤΥΝΟΜΙΑ ΔΟΛΟΦΟΝΕΙ, δημιούργησαν μια επαναστατική κατάσταση, μια ατμόσφαιρα γιορτής και εξέγερσης, οργής και εκδίκησης, τόσο για την καταστολή που δέχτηκε η αντικαπιταλιστική συγκέντρωση της 15ης Μάρτη όσο και για όλη την καταστολή, τις συλλήψεις και τα βασανιστήρια που έχουν υποστεί οι σύντροφοι μας που αγωνίζονται σε όλο τον κόσμο, από το Σηάτλ και την Πράγα ως το Γκέτεμποργκ και τη Γένοβα.

Ήταν εξαιρετικά ενθαρρυντική εμπειρία το να βρίσκεσαι ανάμεσα σε χιλιάδες κόσμου που διαδήλωναν στεκόμενοι αλληλέγγυοι ο ένας στον άλλον, παρά τις πλαστικές σφαίρες που πετούσαν στον αέρα και τα ελικόπτερα που βρίσκονταν συνεχώς πάνω απ' τα κεφάλια μας. Κατά τη διάρκεια των ταραχών, οι διαδηλωτές του μπλοκ που δεν συμμετείχαν άμεσα σ' αυτές αρνούνταν να ακολουθήσουν τις "εντολές" της περιφρούρησης της πορείας που καλούσε τον κόσμο να προχωρήσει μπροστά, εγκαταλείποντας τους υπόλοιπους. Ο καθένας έκανε ότι μπορούσε, σπάζοντας, ανάβοντας κάδους σκουπιδιών για οδοφράγματα, χορεύοντας, φωνάζοντας, προστατεύοντας ο ένας τον άλλον.

Δίπλα στα σπασμένα γραφεία του συνδικάτου υπήρχε γραμμένο το σύνθημα "Σε κοροϊδεύουν, σε χειραγωγούν, κλέβουν τη δύναμή σου", και στις κατεστραμμένες τράπεζες γραφόταν "ΘΥΜΗΣΟΥ ΤΗΝ ΑΡΓΕΝΤΙΝΗ!", οι διαδηλωτές φώναζαν ΚΑΤΩ ΤΑ ΤΕΙΧΗ ΤΩΝ ΦΥΛΑΚΩΝ, ενώ άλλα συνθήματα στους τοίχους αφορούσαν τους φυλακισμένους αγωνιστές και τον αναρχικό κρατούμενο Claudio Lavazza, με κυρίαρχο το σύνθημα O CARLO ΖΕΙ!

Είναι αλήθεια ότι υπήρξαν ασφαλίτες που έκαναν συλλήψεις μέσα απ' το μπλοκ, και αυτός εξάλλου ήταν ο λόγος που βρίσκονταν εκεί. Πολλοί ασφαλίτες που αναγνωρίστηκαν από διαδηλωτές ξυλοκοπήθηκαν και κυνηγήθηκαν. Έγιναν επίσης συμπλοκές με μέλη της περιφρούρησης που στέκονταν μπροστά στις τράπεζες και την αστυνομία και επιχειρούσαν βίαια να απωθήσουν συντρόφους.

Στη Βαρκελώνη αναδείχτηκε για μια ακόμη φορά πως ο αγώνας ενάντια στην παγκόσμια δικτατορία του κράτους και του κεφάλαιου δεν υποχωρεί μπροστά στην καταστολή, δεν ξεπουλιέται στους ρεφορμιστές και στην κοινωνική ειρήνευση μπροστά στα συνεχή εγκλήματα της κυριαρχίας. Ο αγώνας συνεχίζεται, αντιπαρατιθέμενος στις δυνάμεις του κράτους, ανεξέλεγκτος από τη χειραγώγηση, από αυτούς που πιστεύουν σε παλιά και νέα μοντέλα εξουσίας, σε κοινοβούλια και ΜΚΟ. Συνεχίζεται προτάσσοντας πως δεν υπάρχει κανένα άλλο όριο από έναν κόσμο χωρίς κράτη και σύνορα, χωρίς εκμετάλλευση και καταπίεση.

Κουβαλάμε έναν καινούριο κόσμο στις καρδίες μας και αυτός ο κόσμος είναι ζωντανός μέσα στις προσπάθειές μας να καταστρέψουμε το υπάρχον ιεραρχικό και καταπιεστικό καθεστώς. Είναι ζωντανός τις στιγμές της αντεπίθεσης, τις στιγμές που στεκόμαστε μαζί ενάντια στην καταστολή, τις στιγμές που μοιραζόμαστε τον αγώνα για ελευθερία με όλους τους κολασμένους της γης, με όλους τους εξεγερμένους συντρόφους.

Από τους δρόμους της Γένοβας ως την Αργεντινή, από την Ιντιφάντα ως τους αγωνιζόμενους στη Βολιβία και την Κολομβία, από τις διαδηλώσεις μέσα στις στρατιωτικοποιημένες ΗΠΑ και τους αγώνες των φυλακισμένων και των μεταναστών ως τους δρόμους της Βαρκελώνης...

ARRIBA LOS QUE LUCHAN!!!

Solidarios