CIRCO METROPOLITANO
Ένα δρώμενο ενάντια στην Ολυμπιάδα
Μια παρέλαση ενάντια στην "ασφάλεια"
Ένα θεατρικό σφηνάκι

 

 

CIRCO METROPOLITANO

Oι χαρακτήρες

O πολιτικός: λευκό πουκάμισο, λευκά γάντια, φαρδιά μπλε γραβάτα με το σήμα της ευρωπαϊκής ένωσης, σκουρόχρωμο παντελόνι μέχρι τη γάμπα, άσπρες κάλτσες. Αρχικά κινούνταν σαν αρκούδα. Τελευταία, προς ανάδειξη της φαντασμένης προσωπικότητάς του άρχισε να κινείται σα γαλοπούλα. Είναι ο super πολιτικός.

Η επιχειρηματίας: πράσινη κοντομάνικη κάπα με μεγάλο κόκκινο γιακά. Από το στόμα της τρέχει αίμα. Στα μαλλιά, στα πόδια και τα παπούτσια της είναι γατζωμένα χαρτονομίσματα. Κινείται σαν αρπακτικό πουλί. Ό,τι πιο τρομακτικό διαθέτει το τσίρκο μας!

Ο μυστικός πράκτορας: είναι αδύνατος και μικρόσωμος, αλλά πιστεύει ότι με το όπλο του (νεροπίστολο) μπορεί να σας υποτάξει. Φοράει μια μωβ καπαρντίνα και η πιο ορατή ένδειξη της επαγγελματικής του παραμόρφωσης είναι το δεξί του αυτί που είναι τετραπλάσιο από το αριστερό. Το χρησιμοποιεί σαν στέρεη βάση για το ακουστικό που συνοδεύεται από μια αεροδυναμική κεραία (απαραίτητα εξαρτήματα για τις επικίνδυνες αποστολές). Κινείται σα σαύρα. Είναι συναισθηματικά δεμένος με την υπηρεσία του και αυτό του έχει στοιχίσει εμφανώς στην ψυχική του υγεία.

Ο στρατηγός: πασαλειμμένος με λάσπη στο πρόσωπο, τυλιγμένος με μια πράσινη περικοκλάδα και πάντα φορώντας τις αρβύλες του είναι διαρκώς έτοιμος για την εκτέλεση του καθήκοντος. Μαζί του φέρει το αγαπημένο του εξάρτημα: Ένα παιδικό οπλοπολυβόλο που σε διατάζει αγγλιστί λίγο πριν σε γαζώσει να ρίξεις το όπλο σου και να πέσεις κάτω. Κινείται σαν πάνθηρας. Συνόδευσε το Circo Metropolitano στην πρώτη του εκδοχή.

H κάμερα: για να σας βλέπει όλους καλύτερα ανέβηκε σε ξυλοπόδαρα. Από το κεφάλι της βγαίνουν καλώδια που ενώνονται με τον κορμό της. Είναι μεταλλική. Κινείται σαν έντομο. Είναι η ενσάρκωση της “έξυπνης κάμερας”: παρακολουθεί, εντοπίζει, κρυφακούει και μιλάει.

 

Η δομή του δρώμενου ενάντια στην Ολυμπιάδα, όπως παρουσιάστηκε το καλοκαίρι του 2004

Μια ασπροκόκκινη κορδέλα της τροχαίας δεμένη με φιόγκους σε “χρυσά” κολωνάκια τοποθετημένα σε κύκλο, σηματοδοτεί τη σκηνή του τσίρκου - “κόκκινη ζώνη”.

Είσοδος

Εμφανίζονται η κάμερα και η επιχειρηματίας κρατώντας μαύρες σακούλες σκουπιδιών. Ακολουθούν ο πολιτικός και ο στρατηγός κουβαλώντας ένα μεγάλο σκουπιδοτενεκέ. Όλοι τους αφήνουν σε μια εξωτερική πλευρά της σκηνής τα “σκουπίδια” και στέκονται ακίνητοι έξω από τον κύκλο που σχηματίζει η κορδέλα.

Ακούγεται η μουσική της μπάντας του τσίρκου των Bread & Puppet. Τα πρόσωπα αρχίζουν σταδιακά να κινούνται, αντιδρώντας στους ήχους της μουσικής. Η κάμερα μπαίνει στη σκηνή-“κόκκινη ζώνη”. Εξερευνά το χώρο, βγάζοντας ήχους ικανοποίησης. Το καπάκι του σκουπιδοτενεκέ ανασηκώνεται. Από μέσα βγαίνει ο μυστικός πράκτορας που μπαίνει στη σκηνή, διερευνώντας και αυτός το περιβάλλον με ευχαρίστηση. Ακολουθούν ο πολιτικός, η επιχειρηματίας και ο στρατηγός. Αναγνωρίζουν ο ένας τον άλλο, βγάζοντας κραυγές ζώων. Αρθρώνουν σύμφωνα λέξεων που σε λίγο θα ειπωθούν, διασκεδάζοντας ο ένας τον άλλο και ο καθένας τον εαυτό του.

Συμβούλιο-διαγωνισμός σκληρότητας.
Ο πράκτορας καταφέρνει να πεί πρώτος τη λέξη του: “Aνακρίνω!”. Όλοι, σα να ετοιμάζουν κάτι, τρέχουν με ενθουσιασμό να πάρουν μια θέση σε κύκλο για να διεκπεραιωθεί το “συμβούλιο”. Ο πράκτορας ενθουσιασμένος επαναλαμβάνει: “Ανακρίνω!”. Τα πρόσωπα απαντούν “Ανακρίνει!” σα να εκμυστηρεύονται έναν κρυφό έρωτα μεταξύ τους και στον κόσμο που παρακολουθεί. Ο πολιτικός ανταγωνιζόμενος σε ένταση τον ενθουσιασμό του πράκτορα αναφωνεί: “Νομοθετώ!”. Όλοι απαντούν κουτσομπολεύοντας χαρωπά: “Νομοθετεί!”. Η επιχειρηματίας μπαίνει δυναμικά στο “διαγωνισμό” φωνάζοντας πανηγυρικά: “Εκμεταλλεύομαι!”. Όλοι: “Εκμεταλλεύεται!”.
Ο στρατηγός κλιμακώνει τη διάθεση: “Βασανίζω!”. Όλοι: “Βασανίζει!”. Η κάμερα σχέδον ουρλιάζοντας από χαρά: “Τρρροοοομοοοοκρρρατωωωωώ!”. Όλοι: “Τρομοκρατεί!”. Όλοι παραδέχονται: “Τρομοκρατώ!”. Το συμβούλιο συσπειρώνεται και, προς επιβεβαίωση, ο ένας ρωτάει τον άλλο: “Τρομοκρατείς;”. Η απάντηση φυσικά είναι “Τρομοκρατώ!”. Όλοι μαζί πανηγυρίζουν: “Τρομοκρατούμε! Τρομοκρατούμε!”. Σα νερό που βράζοντας ανασηκώνει το καπάκι της κατσαρόλας τα πρόσωπα ξεχύνονται προς διαφορετικές κατευθύνσεις και πανηγυρίζοντας απευθύνονται στον κόσμο.

Πολιτικός: Υποκρίνομαι! Κοροϊδεύω! Διαπλέκομαι!

Επιχειρηματίας: Απολύω! Καταστρέφω! Κερδοσκοπώ!

Κάμερα: Εποπτεύω! Κρυφακούω! Κρυφοκοιτάζω!

Στρατηγός: Πυροβολώ! Καταστέλλω!

Πράκτορας: Αναφέρω! Παρακολουθώ! Ενοχοποιώ!

Oι ρόλοι των πρωταγωνιστών του “τσίρκου” στον κόσμο της εξουσίας
Το κάθε πρόσωπο έχει το δικό του ξεχωριστό ρόλο στον κόσμο της εξουσίας. Αυτός θα ξεδιπλωθεί μέσω μιας συγκεκριμένης αλληλουχίας κινήσεων-“χορογραφία” και λόγου με τα οποία ο καθένας θα παρουσιαστεί στους θεατές του “τσίρκου”.

Η προηγούμενη σκηνή σβήνει μέσα σε μια μουσική swing σε στυλ circo, ενώ τα πρόσωπα αλαφιασμένα ακόμα από το πανηγύρι τους, αρχίζουν διαδοχικά να προβάρουν τη “χορογραφία” της παρουσίασής τους. Όταν όλοι ολοκληρώσουν την πρόβα τους, ο στρατηγός τρέχει στα “σκουπίδια” για να προμηθευτεί ένα ζευγάρι πιατίνια και να αναγγείλει: “Στο τσίρκο μας σήμερα έχουμε πολιτικούς!!!”. Η επιχειρηματίας έχει πάρει από τα “σκουπίδια” μια πορτοκαλί φωσφοριζέ ταμπέλα (βλ. χρώμα ολυμπιακών πινακίδων στην Ολυμπιάδα της Αθήνας) που γράφει “ΧΕΙΡΟΚΡΟΤΗΜΑ-APPLAUSE” και την επιδεικνύει με θριαμβευτική επισημότητα. Τα πρόσωπα ανοίγουν χώρο για να παρουσιαστεί ο συστηνόμενος στο κέντρο της σκηνής. Αυτό το “τελετουργικό” της αναγγελίας επαναλαμβάνεται πριν από κάθε παρουσίαση.

Πολιτικός: Γεννήθηκα για να διοικώ την άγνοια και τη βλακεία!

Λαέ μου! Εγώ, σε κυβερνώ.

Κάνοντας σχέδια τη νύχτα και εκτελώντας τα με το φως της ημέρας.

Λαέ μου! Σε υπηρετώ με πάθος, επιλέγοντας το καλύτερο για σένα!Η ευτυχία σας και η ισχύς του κράτους καθήκον μας!

Μάρτυς ο Κύριος!

Όσο γι αυτούς που μας χλευάζουν: Πέλεκυς!

Παρ’όλα αυτά... φοβάμαι!

Κάμερα: (Χτυπώντας τα πιατίνια) Στο τσίρκο μας σήμερα έχουμε επιχειρηματίες!

Ο πράκτορας περιφέρει την ταμπέλα ΧΕΙΡΟΚΡΟΤΗΜΑ. Oι υπόλοιποι παρακολουθούν με ενθουσιασμό.

Επιχειρηματίας: Δουλέψτε ψοφίμια! Σας πληρώνω για να είστε γρήγοροι και αποτελεσματικοί.

Κατασκευάσαμε μεγάλα έργα για τις μεγάλες στιγμές.

Έργα που τα θαυμάζουν σε ολόκληρο τον κόσμο!

Κι αυτά που ξέρατε να τα ξεχάσετε!

Εγώ και οι συνεργάτες μου θα φροντίσουμε γι αυτό.Πολλές ώρες δουλειάς... μερικοί νεκροί εργάτες

αλλά όλα αυτά δεν έχουν σημασία, ε;

Η ελληνική οικονομία αναπτύσσεται και το εθνικό μας όραμα θέλει θυσίες!

Επιβλέπω τα έργα!

Συντονίζω τις εργασίες!

Αναπλάθω την πόλη!

Και τα παίρνω χοντρά!!!

Πολιτικός: (Χτυπώντας τα πιατίνια) Στο τσίρκο μας σήμερα έχουμε μυστικούς πράκτορες!

Η κάμερα περιφέρει την ταμπέλα ΧΕΙΡΟΚΡΟΤΗΜΑ. Oι υπόλοιποι παρακολουθούν με ενθουσιασμό.

Πράκτορας: Το παράσημό μου από την πρώτη αποστολή!

Κάτω όλοι!

Μ’αυτό το όπλο μπορώ να σε υποτάξω! (κρατάει νεροπίστολο)

Μια πληροφορία μου μπορεί να αλλάξει τα πάντα! Α!

Δουλειά μου είναι να ψάχνω τα πάντα

σε κάθε σημείο,

όπως το ζώο το θήραμά του!

Η υπηρεσία το λέει “έρευνα”.

Ο φόβος είναι πάντα μαζί μου.

Ακίνητος! Εσύ!

Κίνδυνος! Μια ύποπτη κίνηση!

Ησυχία! Ακούω τις συνομιλίες. Θόρυβος!

Μπαρούτι. Εκρηκτικά. Είναι τρομοκράτης! Σ’ άρπαξα!

Πάρτε τον και δείξτε τον σε όλο τον κόσμο!

Είμαι το μαύρο τέρας από πάνω σου!

Σε τρομάζω, αφού στα χέρια μου κρατάω τη ζωή σου!

Γεμίσαμε ποντικούς που σκάβουν τα θεμέλια μας!

Θα τους πατάξουμε!

Είστε όλοι ύποπτοι!

Πειθαρχία! Χτύπημα!

Θα γίνουμε η χώρα με τη μεγαλύτερη ασφάλεια στον κόσμο!

Θα είμαστε οι πρώτοι! (ανασηκώνεται η ταμπέλα ΧΕΙΡΟΚΡΟΤΗΜΑ)

Πανικός, φόβος και απόγνωση γι αυτούς που ξετρυπώνουμε.

Σ’ακολουθώ αθόρυβα.

Κάποιος είναι πίσω μου.

Τροχιές δορυφόρων και ζέπελιν πάνω από τη γη.

Κάθε κίνηση ελέγχεται.

Θέλεις να σπάσεις τα δεσμά σου.

Ελευθερία, για μένα, είναι το βασίλειο του τρόμου.

Εγώ τον γεννάω.

Σέρνομαι πάνω στη σκέψη σου.

Νιώθεις την ασφάλεια που σε τυλίγει σφιχτά;

Επιχειρηματίας: (Χτυπώντας τα πιατίνια) Στο τσίρκο μας σήμερα έχουμε κάμερες!

Ο στρατηγός περιφέρει την ταμπέλα ΧΕΙΡΟΚΡΟΤΗΜΑ. Oι υπόλοιποι παρακολουθούν με ενθουσιασμό.

Κάμερα: Επ! Ποιά ύποπτη κίνηση έχουμε εδώ;

Όλα θα τα δω και θα τα πω!

Εδώ δεν υπάρχει αθώο βλέμμα! Μόνο ακατάπαυστη συλλογή στοιχείων.

Είμαι το σύμβολο της ασφάλειας της δημοκρατίας! Και το φόβητρο της δικής σας απειθαρχίας!

Ποιός βγαίνει απ’το κοπάδι; Μπαίνει σημάδι!

Όλα τ’ακούω

και θα συντρίβω

όποιον σκεφτείύποπτο λόγο να πει!

Προσκυνώ τη Μεγάλη της Ολυμπιάδας Ιδέα! Ε;

Χάρις σε αυτήν απειλείσθε φίλοι να γίνουμε!

Μη με αφήνετε μόνη, ε;

Εγώ δε σας αφήνω μόνους ποτέ!

Σας παρακολουθώ, σας εντοπίζω, σας καταγράφω, σας ενοχοποιώ...

Σας αποτρέπω με την απειλή μου,

με την άγρυπνη ματιά, τη φωνή, την ακοή μου!

Φρόνιμα! ΦΡΟΝΙΜΑ!

Πράκτορας: (Χτυπώντας τα πιατίνια) Στο τσίρκο μας σήμερα έχουμε στρατηγούς!

Ο πολιτικός περιφέρει την ταμπέλα ΧΕΙΡΟΚΡΟΤΗΜΑ. Oι υπόλοιποι παρακολουθούν με ενθουσιασμό.

Στρατηγός: Eίμαι μια μηχανή έτοιμη για ενδεχόμενο τρομοκρατικό χτύπημα!

Τί; Αντιστέκεσαι;

Ξέρεις, οι χειροπέδες σου πάνε πολύ!

Προσοχή: ακολουθεί γενική επιστράτευση!

Δεν πρέπει να χάσω τον έλεγχο με τίποτα.

Η βία είναι η μόνη λύση.

Θα μας βλέπετε όλο και πιο συχνά.

Υπάρχουν τρόποι.

Απομόνωση. Τείχος.

Στα σύνορα της πατρίδος, βασανίζω ανεπιθύμητους μετανάστες.

Ανακρίσεις υπόπτων.

Τα προσωπικά σας δεδομένα είναι στα χέρια του τσίρκου μας!

Βλέπουμε τα πάντα!

Πλήθος που σαλεύει, φίμωτρο γυρεύει!

Τα σύνορα κλείνουν.

Πρέπει να διατηρήσω την τάξη και την ασφάλεια

στη στεριά και στη θάλασσα.

Σκύβεις το κεφάλι.

Πάνω σου πατάμε.

Ξύλο. Δέσιμο. Βασανισμοί.

Και πάνω από όλα, τρομοκρατία!

Υπέροχη καταστολή! Ουάου!

Ξεκλειδώνεις το φόβο! Κάνεις τους άλλους να παραλύουν!

Υποταγή ζητάς!

Σε μένα ανέθεσες να δολοφονώ!

Θέλω να πώ... να προστατεύω!

Άσκηση

Παρωδία των δεκάδων ασκήσεων ετοιμότητας των σωμάτων ασφαλείας που πραγματοποιήθηκαν με βάση διάφορα σενάρια “τρομοκρατικών απειλών” στα πλαίσια της “ολυμπιακής ασφάλειας”.

Ένα μουσικό κομμάτι swing σε στυλ circo που ξεκινά με τύμπανο σε ρυθμό παρέλασης είναι η κατάλληλη εισαγωγή για αυτή τη σκηνή.

Τα πρόσωπα τρέχουν προς τα “σκουπίδια”, απ’όπου προμηθεύονται ταμπέλες που γράφουν τη λέξη “ΑΣΚΗΣΗ” στα ελληνικά, τα αλβανικά, τα τούρκικα και τα αγγλικά. Μαζί με τον πράκτορα ο οποίος κρατάει ένα μεγάλο μπαλόνι που γράφει “ΕΞΟΥΣΙΑ- AΣΦΑΛΕΙΑ, AUTHORITY-SECURITY” ειδοποιούν με ενθουσιασμό τον κόσμο για το “νούμερο” που ακολουθεί.

Αφού σχηματίσουν κύκλο, αφήνουν τις ταμπέλες και αρχίζουν να παίζουν πάσες με το μπαλόνι. Κάθε φορά που το μπαλόνι βρίσκεται στον αέρα, επικρατεί ένας -άλλοτε περισσότερο και άλλοτε λιγότερο- συγκρατημένος πανικός μήπως και το μπαλόνι ξεφύγει από τα όρια της “ζώνης”. Κάθε φορά που κάποιος πιάνει το μπαλόνι μέσα στα όρια της “ζώνης”, όλοι γυρνούν προς τον κόσμο βγάζοντας επιφωνήματα σατανικής ικανοποίησης. Μετά από μερικές πάσες, τα πρόσωπα θέλουν να κρατήσουν το μπαλόνι το καθένα για τον εαυτό του. Ο κύκλος διαλύεται και τα πρόσωπα τραβούν το ένα το άλλο, σπρώχνονται και διεκδικούν το “αντικείμενο του πόθου”. Το μπαλόνι ξαφνικά σπάει. Επικρατεί απόλυτος πανικός και τα πρόσωπα τρέχουν προς διαφορετικές κατευθύνσεις, προσπαθώντας να γλυτώσουν από έναν αόρατο αλλά τεράστιο κίνδυνο. Όμως, όποια κατεύθυνση και να διαλέξουν, πάντα συναντούν τα όρια της “κόκκινης ζώνης” τους. Η αίσθηση του εγκλωβισμού κάνει τα πρόσωπα να κραυγάζουν απελπισμένα. Ο στρατηγός που είναι υπεύθυνος για την άσκηση προσπαθεί να ανακτήσει την ψυχραιμία του. Δίνει σήμα με τη σφυρίχτρα του για να επαναφέρει την τάξη. Τα πρόσωπα θυμούνται πως πρόκειται για άσκηση. Για να περισώσουν το κύρος τους τρέχουν γρήγορα προς τις θέσεις που υποτίθεται ότι θα έπρεπε να είχαν πάρει όταν έσκασε το μπαλόνι. Η επιχειρηματίας και ο πολιτικός κουλουριάζονται στη μέση της σκήνης προσπαθώντας ο ένας να καλυφθεί πίσω από τον άλλο, ενώ η κάμερα, ο πράκτορας και ο στρατηγός παίρνουν θέσεις σωματοφυλακής γύρω τους. Η κάμερα φωνάζει: “Όλα τα σώματα ασφαλείας σε επιφυλακή! Προστατέψτε τ’ αφεντικά σας!”. Ο πράκτορας προτείνει στον κόσμο το νεροπίστολό του, ενώ από το παιδικό οπλοπολυβόλο του στρατηγού που αρχίζει να πυροβολεί προς πάσα κατεύθυνση ακούγεται: Fire! Fire! Drop the gun! Get down! Fire! Fire!

Ακούγεται μια παρωδία βαλς απο την ηχογραφημένη μπάντα του τσίρκου και τα πρόσωπα συγχαίρουν το ένα το άλλο, κρύβοντας την αμηχανία τους για την παταγώδη αποτυχία της άσκησης πίσω από διάπλατα χαμόγελα και χειραψίες.

Η Μεγάλη Ιδέα
Το βαλς είναι και η εισαγωγή του επόμενου και τελευταίου “νούμερου”.

Η κάμερα, με τη βοήθεια του στρατηγού, προμηθεύεται (πάντα από τα “σκουπίδια”) στεφάνια τυλιγμένα με ξεφτισμένες γάζες και ταμπέλες που γράφουν σε ελληνικά, αλβανικά, τούρκικα και αγγλικά: “ΜΕΓΑΛΗ ΙΔΕΑ”. Όσο η κάμερα χορεύει βαλς επιδεικνύοντας με μεγαλοπρέπεια τις ταμπέλες, η επιχειρηματίας σκαρφαλώνει στους ώμους του πολιτικού και ο πράκτορας στους ώμους του στρατηγού. Η κάμερα αφήνει τις ταμπέλες, πλησιάζει από πίσω τα δύο ζευγάρια και, σαν κουμπάρος που στεφανώνει τη νύφη και το γαμπρό, αρχίζει να μοιράζει και στους τέσσερεις τα στεφάνια που κρατά. Με μια ταυτόχρονη κίνηση ορθώνουν όλοι τους τα στεφάνια μπροστά από το πρόσωπο τους. Τα πρόσωπα αναπαριστούν με το σχηματισμό τους το σήμα των ολυμπιακών αγώνων. Η διάθεση τους μεταστρέφεται ολοκληρωτικά. Κοιτούν τον κόσμο λιμασμένα λέγοντας ποιός είναι ο υποτιθέμενος ρόλος τους.

Πολιτικός: Αντιπροσωπεύω τον ελληνικό λαό!

Επιχειρηματίας: Συμβάλλω στην ανάπτυξη της ελληνικής οικονομίας!

Πράκτορας: Παρέχω ασφάλεια στους πολίτες!

Στρατηγός: Προστατεύω την ασφάλεια των συνόρων και της πατρίδος!

Κάμερα: Συμβάλλω στη διαχείριση της κυκλοφορίας!

Τα πρόσωπα συσπειρώνονται στο κέντρο της σκηνής-“ζώνης”, σχηματίζοντας έναν κύκλο που “κοιτάζει” προς τον κόσμο. Η διάθεσή τους να κατασπαράξουν τους πάντες κορυφώνεται. Τους τρέχουν τα σάλια, βρυχώνται και ξαφνικά ορμούν προς τον κόσμο.

Έξοδος
Τη στιγμή που πλησιάζουν τη διαχωριστική κορδέλα, η κίνησή τους διακόπτεται από δυνατούς ήχους κρουστών. Τα πέντε σώματα αρχίζουν να τινάζονται σπασμωδικά, να ξεφορτώνονται τα διακριτικά των ρόλων (κομμάτια από τα κοστούμια), να βγάζουν το μακιγιάζ τους σα να καίγονται. Τα πρόσωπα που υποδύονται τους πρωταγωνιστές του τσίρκου των αφεντικών “ξύπνησαν” μέσα στο κοστούμι του ρόλου τους. Κοιτάζουν με ανακούφιση αλλά σε πλήρη εγρήγορση, πότε ο ένας τον άλλο και πότε τον κόσμο. Ξαφνικά και ταυτόχρονα, αρχίζουν να τρέχουν προς διαφορετικές κατευθύνσεις. Ο Μ. και η Ε. σκίζουν την κορδέλα της “κόκκινης ζώνης”. Η Λ. και η Μ. στοιβάζουν σε ένα σημείο τα σκηνικά αντικείμενα και τα κοστούμια. Η Ε. και η Μ. μεταφέρουν το σκουπιδοτενεκέ στο κέντρο της σκηνής και ξεκολλώντας από αυτόν μια αφίσα του δρώμενου αποκαλύπτουν τη λέξη: HISTORY. Η Ε. σηκώνει ψηλά το καπάκι που γράφει: ΙΣΤΟΡΙΑ. Όλοι τους χορεύουν. Η Μρ. χτυπά τα πιατίνια. Με το λόγο να περνάει από τον ένα στον άλλο, σχηματίζεται η φράση:
“ΤΟ ΤΣΙΡΚΟ ΤΩΝ ΑΦΕΝΤΙΚΩΝ ΑΝΗΚΕΙ ΣΤΟ ΣΚΟΥΠΙΔΟΤΕΝΕΚΕ ΤΗΣ ΙΣΤΟΡΙΑΣ!”. Η Λ. και η Μ. ρίχνουν το σωρό των σκηνικών αντικειμένων και των κοστουμιών στο σκουπιδοτενεκέ. Η Ε. σκεπάζει το σκουπιδοτενεκέ με το καπάκι και ανεβαίνει πάνω του αναφωνώντας: “Ω! Ευγενικοί μου άνθρωποι...”. Ο Μ. συνεχίζει: “...η ζωή είναι σύντομη!”. Όλοι μαζί: “Αν ζούμε, ζούμε για να πατήσουμε επάνω στα κεφάλια των βασιλιάδων!” (Ουίλλιαμ Σαίξπηρ). Και καλούν τον κόσμο να χορέψει μαζί τους στη σκηνή.

Φωτογραφίες από την παράσταση στην κατάληψη Λ.Κ.37
στην πλατεία Εξαρχείων
στην πλατεία Κυψέλης
στην Παραλία του Βόλου
στο Θησείο
στην πλατεία Αγίου Παύλου